Veel aangiften worden niet of niet intensief behandeld. Vaak simpelweg omdat de politie daar te weinig tijd voor heeft. Maar in dit geval mag je de politie toch wel opnieuw vragen werk van de zaak te maken. Je komt nota bene met een koffer vol bewijs, dan wel aanwijzingen. Het enige dat nog ontbreekt is een misdaadjournalist met een televisieploeg. De toedracht staat nog niet 100% vast en het mnoet ook 100% vast komen te staan dat de laksporen van jullie auto's zijn, en recent. Maar de politie kan wel even een gesprekje met de kentekenhouder voeren. Wie weet wat daaruit komt. Hier spelen vermoedelijk aanrijding, zaaksbeschadiging/vernieling en fahrerflucht.
Het resultaat van het politieonderzoek kun je gebruiken bij de schadeclaim.

Of een beroep op het Waarborgfonds helpt, is maar zeer de vraag. Daarvoor heb je in de regel getuigen nodig. Maar nu het kenteken bekend is, en er dus uiteindelijk geen "anoniem" gebleven motorrijtuig bij betrokken is geweest, zul je mogelijk toch zelf voor de schade moeten aankloppen bij de verzekeraar van de tegenpartij. Ook al zal die in eerste instantie waarschijnlijk de aansprakelijkheid ontkennen (de toedracht zal vast moeten komen te staan, en zijn de laksporen écht van jullie auto's?).
Informeer bij je eigen verzekeraar hoe te handelen (ook al ben je niet allrisk verzekerd) en licht je rechtsbijstandsverzekeraar in (als je die hebt). Neem ook contact op met het Waarborgfonds (want daar had je al een claim liggen van toen de tegenpartij nog onbekend was, en nu kun je ook nog extra bewijs/aanwijzingen aanleveren, zodat het Waarborgfonds mogelijk ook nog terug kan claimen).

Kom je er niet uit, ga dan te rade bij het Juridisch Loket.

Als ik het goed heb, maar neem dit met een korreltje zout, kunt u met uw aangifte naar het RDW om de NAW gegevens bij het kenteken op te vragen.
Daarnaast kunnen advocaten die informatie volgens mij ook opvragen dus wellicht dat u een advocaat in de arm wil nemen.

Even aanvulling, op de website van de RDW staat inderdaad:

Wie mogen persoonsgegevens opvragen uit het kentekenregister?
Organisaties die gegevens krijgen uit het kentekenregister
Verschillende organisaties krijgen zonder toestemming van de eigenaar/houder
gegevens uit het kentekenregister in het kader van de wettelijke doelbinding.

Dit zijn:
Overheidsorganen die verantwoordelijk zijn voor de uitvoering van wettelijke regelingen en publieke taken (bijvoorbeeld de Belastingdienst en de politie);
Bepaalde categorieën beroepsbeoefenaren die door de minister
van Infrastructuur en Milieu zijn aangewezen (bijvoorbeeld
verzekeringsmaatschappijen, advocaten, deurwaarders);
Nationale Contactpunten van lidstaten van de Europese Unie (in veel
gevallen de registrerende organisaties als de RDW vanwege bepaalde
verkeersovertredingen en leges voor het gebruik van de weg zoals tolgeld of parkeerbelasting).

Wie kunnen verder gegevens opvragen?
Iedereen kan gegevens uit het kentekenregister opvragen. Maar persoonsgegevens worden pas verstrekt als de geregistreerde eigenaar/houder daarvoor toestemming geeft.

Er zijn 2 uitzonderingen waarbij de RDW geen toestemming vraagt aan de geregistreerde eigenaar/houder:
Als u gegevens opvraagt over een voertuig dat is betrokken bij een verkeersongeval waarbij u of uw voertuig schade heeft opgelopen. U moet dan een kopie van het proces-verbaal meesturen met uw aanvraag.
Als u gegevens opvraagt over een voertuig dat op naam staat van een rechtspersoon (bijvoorbeeld een BV of NV, vereniging of stichting). De privacywetgeving is namelijk niet van toepassing op gegevens van rechtspersonen.

Wat gebeurt er als uw gegevens worden opgevraagd?
Als een particulier of rechtspersoon over u, als geregistreerde eigenaar/houder, informatie vraagt, krijgt u schriftelijk bericht. U ontvangt een formulier, waarop staat door wie en waarom de informatie wordt aangevraagd. Hierop kunt u aangeven of u instemt met het verstrekken van de gegevens. Daarnaast kunt u aangeven hoe de RDW met toekomstige informatieaanvragen (van particulieren) moet omgaan. U kunt ook een blokkade laten registreren zodat al bekend is dat uw gegevens niet aan particulieren verstrekt mogen worden. Een eventueel volgend verzoek van een particulier wordt dan direct afgewezen. U ontvangt hier geen bericht over.

Let op: de RDW vraagt geen instemming als organisaties zoals hierboven gemeld uw gegevens opvragen.