Slecht Nederlands begrijpende vrouw neemt door miscommunicatie schulden over van haar overleden echtgenoot. Wat nu?

7 reacties

Geachte, Ik ben wat aan het onderzoeken voor een vriendin van mij. haar man is vorig jaar overleden, maar zij kan niet zo goed Nederlands. Hij de ex man was een Nederlander vorig jaar overleden. na dat de man overleden is gaat de vrouw naar de bank om geld te nemen van automaat. Maar lukte niet gaat binnen naar loket en zeggen ze dat de rekeningen geblokkeerd zijn. moest formulieren invullen en al na een week was het terug in orde, maar wat ik vernomen heb hebben ze niet gezegd of vermeld bij de bank als ze hier tekent bij de formulieren dat zij al de schulden overneemt op haar. Dat vrouw wist niet dat hij zoveel schulden had van auto belastingen en of ook eventueel boetes openstaan? er kwamen ook deurwaarders aan de deur, ze hadden tegen dat vrouw gezegd van als je dit niet aanvaard krijg je geen woning krijg je geen hulp van de gemeenten. Zit je zo wie zo op straat en de vrouw moest dit aanvaarden had geen keuze want had geen geld grootste probleem was haar Nederlands was niet zo goed. is er geen eventueel uit weg of een manier dat het kan opgelost kan worden want papieren laten tekenen zonder dat te begrijpen en zo aanvaarden is toch geen recht? Met vriendelijke groet Tayfun

donderdag 4 juni 2015